The family of a homeless man who fell asleep under a semi-truck and was consequently run over and killed is suing the driver...